Li Chi Tat
Chinese Translator / Woyzeck

Graduated from The Chinese University of Hong Kong with a Bachelor of Social Science (Honors) Degree, majoring Journalism and Communication. He continued his study in theatre in the Hong Kong Academy for Performing Arts and completed his Master of Fine Arts in 2016, specializing in playwriting.

In 2017, his work Theo was awarded Excellent Play (Hong Kong Region) in "Cultural Exchange Scheme in Guangdong, Hong Kong and Macau" Competition. He was also selected as one of the playwrights in "New Writing Lab 2.0" organized by On & On Theatre Workshop, and completed the work Bug and Classroom. He was invited to join "Playwright Scheme" initiated by Prospects Theatre for 4 years. 

Cross-disciplinary work: Hong Kong Chinese Orchestra -  Herbal, Vocal or Motional?(2015)

Directing work: Arabian Night(2016), The Last Moment(2015), Bluebird(2014), Golden Dragon(2013)


李智達畢業於香港中文大學新聞與傳播學院,其後於香港演藝學院修讀戲劇藝術碩士,主修編劇。一七年憑《西奧》獲「粵港澳戲劇交流計劃」香港區優秀劇本;同年獲選參加前進進戲劇工作坊「新文本工作室2.0」,完成創作《昆蟲教室》。四度獲邀參加新域劇團《劇場裡的臥虎與藏龍》計劃。

跨媒界作品:香港中樂團X一鋪清唱《中藥還需中樂醫》。導演作品《一千零一夜》、《隔山打牛》、《藍鳥》、《金龍》等。